Bash parameter substitution was throwing a fit with the $i_$j bits on Art's shell. Fixed it in the wiki.